吉隆坡与雪兰莪 马来西亚

周一至周五 9:00–18:00;周六、周日预约受理

致电
Lawyers & Partners 出庭律师与事务律师
马来西亚多语种律师事务所办公室 — 吉隆坡韩语、中文、日语法律服务
出庭律师与事务律师

马来西亚多语种律师事务所——韩语、中文、日语法律专家团队

吉隆坡与雪兰莪母语律师团队,为您的跨境投资、家庭与企业事务提供同语种法律服务,服务遍及亚洲主要经济体。

办公地点
吉隆坡总部 · 蒲种
主要服务市场
韩国 中国 台湾 香港 日本 新加坡

业务领域

全流程马来西亚法律顾问 · 多语种无缝沟通

诉讼、公司与家事、不动产等专业领域均可提供韩语、华语、日语、英语及马来语服务,确保法律含义清晰、不留灰色地带。

委托本所

争议解决 · 遗产规划 · 建筑工程 · 不动产 · 合规抗辩

离婚与子女抚养

以审慎与同情的态度协助客户处理监护、赡养及财产分割等敏感事务。

进一步了解

审理要点

监护安排、财产分割与赡养安排。

文书与执行

拟订更具可执行力的法院命令与协议条款。

儿童收养

02

自文件准备、庭审程序至后续跟进,提供端到端法律指引。

概览

遗嘱、信托与遗产认证

03

遗产规划、遗产认证申请及遗产管理争议处理。

概览

建筑工程与CIPAA

04

工程款争议、裁决程序及建设工程合同策略。

概览

公司诉讼

05

董事会层面争议、股东诉讼及商事判决执行。

概览

民事诉讼

06

合同、不动产及侵权等领域的庭审与上诉。

概览

仲裁与裁决

07

依机构规则及法定裁决程序高效化解争议。

概览

债务追偿

08

判决执行、债务重组谈判及兼顾破产风险的策略布局。

概览

不动产过户(住宅与商业)

09

审慎核查产权、抵押及产权负担,办理住宅与商业地产交易。

概览

刑事诉讼

10

在面临指控时协助准备辩护、保释及庭审代理。

概览

诽谤(名誉侵权)

11

在网络与传统媒体场景下维护客户声誉与合法权益。

概览

外资、税务与反洗钱(AMLA)

外商投资准入、税务争议及监管合规咨询。

进一步了解

准入路径

投资路径、优惠政策与公司设立。

合规要点

税务争议、申报义务及反洗钱制度衔接。

跨境

区域服务台

国际客户

母语律师团队——不止是翻译

事务所配备韩语、华语及日语母语律师,深谙马来西亚法院与行政执法程序。直接对接可减少翻译误差与文化隔阂,提高办案效率。

服务台 1

韩国服务台 — 马来西亚韩语律师

韩国

母语为韩语的律师团队在吉隆坡为韩国投资者、驻外人员及家属提供全方位法律服务。企业与合规咨询、诉讼与争议解决、家事法及不动产交易等均以韩语进行;我们深知韩国商业文化与马来西亚程序规则之间的衔接要点。

服务台 2

中国服务台 — 马来西亚中文律师

中国大陆、台湾、香港与新加坡

由母语为华语(简体、繁体)的律师团队为中国大陆、台湾、香港及新加坡客户提供企业与并购、诉讼与商事争议、继承与财产规划以及跨境投资等领域的专业法律服务。可直接用中文高效沟通,避免因翻译造成的延误与误差。

服务台 3

新加坡服务台 — 新马跨境法律服务

新加坡

为在新加坡的个人与企业顺畅对接马来西亚法律顾问,涵盖跨境交易、诉讼协作、不动产买卖以及两国合规事项,并提供英语、华语及马来语等多语种支持。

服务台 4

日本服务台 — 马来西亚日语律师

日本

母语为日语的律师为日本投资者、企业及在日家属提供可信赖的马来西亚法律代理与咨询服务,涵盖外商投资(FDI)、诉讼、不动产及监管合规等;全流程日语沟通,书面文件清晰完备。

关于我们

多语种法律卓越——您的语言,我们的专业

在 Lawyers & Partners,我们以贴近人心的专业服务,打造马来西亚领先的多语种律师事务所。立足吉隆坡,汇聚韩语、华语、日语、英语及马来语母语律师与出庭律师,兼具深厚法学功底与务实解决方案。

自2000年创立以来,我们始终以多语种清晰沟通为核心:无论您是赴东南亚投资的韩国企业、在马来西亚置业的中国家庭、面临诉讼的日本公司,抑或在新加坡统筹跨境争议的商业伙伴——母语法律意见都不是锦上添花,而是正确理解与有效维权的前提。

我们荣幸服务于来自韩国、中国大陆、日本、台湾、香港、新加坡等地的跨境客户,同时也长期协助马来西亚本地个人、家庭、中小企业、跨国公司及公共部门。公司与商事、诉讼与争议解决、家事与离婚、不动产、建筑工程(CIPAA)、遗嘱与遗产认证、仲裁及监管应对等业务,均可按您首选语言办理,无需再因翻译周转而贻误时机。

创立

2000

服务吉隆坡与雪兰莪。

服务语言

韩语 · 中文 · 日语 · 英语 · 马来语

马来西亚多语种律师团队 — 吉隆坡韩语、中文、日语法律服务

律师团队

合伙人、律师助理与支持团队

事务所官网公布创始人与管理合伙人、执业律师、实习律师及行政支持等完整名录,并附履历与专业资质说明。

进一步了解律师团队
马来西亚多语种律师团队
马来西亚多语种律师团队
马来西亚多语种律师团队
马来西亚多语种律师团队

案例视点

来自实务的多语种案例观察

节选跨境与国内案件的阶段性成果——可使用韩语、华语、日语及英语沟通。如需针对性策略,请预约合伙人面谈。

委托咨询
家事 — 离婚与子女抚养

离婚后的持续赡养安排

结合既往行为与子女实际需求,梳理法院在处理离婚后赡养请求时可采纳的路径与考量因素。

阅读约 6 分钟 #maintenance-after-divorce-malaysia
预约讨论
遗嘱与遗产认证

复杂遗产的多管理人任命

在家庭矛盾突出情形下,说明法院如何酌情指定中立第三方与其他管理人共同参与遗产管理。

阅读约 7 分钟 #estate-administrator-appointment
预约讨论
公司诉讼

新加坡客户与马来西亚诉讼协同

统筹跨境取证与管辖冲突等因素,为区域商事争议制定可在马来西亚落地的诉讼策略。

阅读约 5 分钟 #cross-border-singapore-malaysia-deal
预约讨论

多语种法律常见问题

关于多语种法律服务的常见问题

了解韩语、华语及日语律师如何在马来西亚为跨境客户服务。个案法律结论仍需以正式咨询为准。

贵所律师可使用哪些语言流利沟通?

Lawyers & Partners 为马来西亚多语种律师事务所,配备韩语、华语(简体与繁体)、日语、英语及马来语母语律师。我们并非简单翻译,而是以您的母语思考法律问题、提供建议并参与谈判,充分掌握马来西亚司法与行政程序。

为何不另行聘请翻译,而选择多语种律师事务所?

母语律师可直接以您的语言给出法律意见,避免翻译延误、术语错误或文化隔阂;复杂权利义务关系能用母语准确阐释,远胜单纯翻译服务。

是否有面向马来西亚韩国客户的韩语律师?

有的。韩国服务台由韩语母语律师主导,长期服务韩国投资者、驻外人员及家属,涵盖企业顾问、诉讼、家事、不动产及争议解决,自初次咨询到出庭均可全程韩语。

中国客户能否全程使用普通话/华语沟通?

当然可以。中国服务台面向中国大陆、台湾、香港及新加坡客户,配备母语华语律师,谙悉大中华区商业文化与马来西亚法规要求,简体与繁体均可。

吉隆坡是否提供日语法律服务?

有。日本服务台由日语母语律师服务日本企业、投资者及家属,涵盖跨境交易、诉讼、不动产及合规等事项,并可提供结构化日文书面成果。

事务所主要覆盖马来西亚哪些地区?

事务所总部位于吉隆坡及雪兰莪(Wisma UOA II 吉隆坡总部及 PFCC 蒲种),并可服务马来西亚全境客户;亦可通过各语种服务台为境外客户提供远程初步咨询。

个人客户与企业客户是否都适合委托贵所?

适合。我们为个人提供家事、离婚、抚养、不动产、遗嘱与遗产等服务;为公司客户提供公司诉讼、商事争议、建筑工程(CIPAA)、仲裁及合规等多领域法律支持。

哪些业务可以以多语种办理?

核心业务均可提供韩语、华语、日语、英语及马来语服务:诉讼、公司争议、离婚与抚养、儿童收养、遗嘱与遗产认证、建筑工程与 CIPAA 裁决、仲裁、债务追偿、不动产过户、刑事辩护、诽谤(名誉)、外商投资顾问等。

如遇紧急法律事务,应如何联系?

办公时间内请致电 +603-5829 1374;亦可使用 WhatsApp +6019 428 3651。请告知首选语种(韩语、中文、日语、英语或马来语),以便第一时间对接对应律师。

韩国、中国、日本、新加坡等国客户能否远程委任?

可以。跨境投资者及境外客户经常委托我们处理马来西亚诉讼、仲裁、不动产、税务及商事争议;各语种服务台负责跨境指示衔接,并由母语律师统筹文化与法律差异。

首次面谈需要准备哪些资料?

请携带身份证明、简要时间线、既有合同或法院文书及相关往来函件。家事案件请准备既往法院裁定及财务状况证明。咨询可使用韩语、中文、日语、英语或马来语进行。

多语种团队如何处理跨境争议?

我们统筹跨境取证、国际证人安排、管辖冲突分析及多法域诉讼策略,母语律师在马来西亚与韩国、中国大陆、日本、新加坡等法域之间架起沟通桥梁,确保策略切实可行。

用您的母语与我们联系

韩语、中文、日语律师随时待命——无需翻译中转

由母语律师直接研判案情,兼顾您的语言习惯与马来西亚法律规定。庭审日程与时效不等人——紧急咨询可优先当日安排。